top of page

Escarzas en los caballos: causas, signos y tratamiento

hace 3 horas
19 min de lectura
Vista de la palma del casco con un círculo rojo que señala una escarza cerca del talón.
Fotografía cortesía de Paul Mahlik, herrador.

Las escarzas en los caballos son contusiones localizadas del casco que aparecen cerca del talón, donde la palma se encuentra entre la muralla y la barra. Pueden causar desde una sensibilidad leve hasta una cojera considerable, especialmente si se desarrolla una infección. El ajuste de la herradura, el crecimiento del casco, la protección de la palma y el terreno pueden influir en la presión que recibe esta zona vulnerable.


Esta guía explica dónde se desarrollan las escarzas, en qué se diferencian las secas, las húmedas y las infectadas, y qué signos requieren una evaluación profesional. También aprenderás por qué una marca roja visible no siempre indica dolor actual, cómo el tratamiento aborda el origen de la presión y de qué manera un plan individualizado de cuidado de los cascos puede reducir las recurrencias.


¿Qué es una escarza?

Una escarza es una contusión localizada de la palma, o magulladura, en el ángulo entre la muralla del casco y la barra. Esta zona suele denominarse asiento de la escarza. Las escarzas aparecen con mayor frecuencia en los cascos anteriores, especialmente en el talón interno, y se asocian más habitualmente con caballos herrados. Los caballos descalzos pueden desarrollar contusiones en la misma ubicación.


El término no describe un crecimiento, un tumor ni la lesión de piel engrosada que las personas pueden desarrollar en los pies. En los caballos, identifica tanto el tipo de lesión como su ubicación. Una contusión en otra parte de la palma es una contusión de la palma, pero generalmente no se denomina escarza.


La presión localizada excesiva lesiona los tejidos sensibles situados debajo de la capa protectora de la palma. Los pequeños vasos sanguíneos se rompen y producen una hemorragia. La inflamación y la presión dentro de los tejidos afectados pueden causar dolor. Una escarza simple comienza como una lesión mecánica, aunque una infección secundaria puede complicarla.


Comprender su ubicación

Al levantar el casco, la ranilla forma la estructura central, aproximadamente triangular, situada hacia la parte posterior. Las barras son prolongaciones de la muralla que se pliegan hacia dentro y se extienden hacia delante desde los talones, a ambos lados de la ranilla. La palma ocupa la superficie inferior que rodea estas estructuras, incluida la pequeña zona entre cada barra y la muralla adyacente.


La distinción entre el tejido córneo protector y el tejido vivo es importante. La capa externa de la palma está formada por tejido córneo, mientras que los tejidos situados debajo tienen irrigación sanguínea y nervios. Por lo tanto, la presión transmitida a través del tejido córneo puede causar dolor incluso cuando no existe una herida abierta visible.


¿Sabías que…? El nombre «escarza» hace referencia al lugar donde se produce la contusión. Una contusión por una piedra en la lumbre y una escarza en el talón son lesiones por contusión, pero se encuentran en ubicaciones diferentes.

Escarzas secas, húmedas e infectadas

Las escarzas pueden describirse según el estado de los tejidos afectados. Estos términos ayudan a explicar lo que ha encontrado el herrador o el veterinario; no sustituyen la evaluación del bienestar y la comodidad del caballo.


Escarzas secas

Una escarza seca presenta una contusión sin acumulación asociada de líquido inflamatorio ni pus. Puede aparecer como una coloración rojiza en el tejido córneo de la palma. Algunas se descubren durante el cuidado habitual de los cascos en caballos que presentan poca o ninguna cojera en ese momento.


Escarzas húmedas

Una escarza húmeda presenta líquido inflamatorio debajo del tejido córneo. Este líquido se desarrolla como respuesta a la lesión de los tejidos. La palabra «húmeda» no significa simplemente que el caballo haya estado en un corral mojado, y la presencia de líquido inflamatorio no demuestra automáticamente una infección bacteriana.


Escarzas supurativas

Una escarza supurativa está infectada y contiene pus. El dolor puede aumentar considerablemente a medida que se acumula material dentro del espacio limitado del casco. El tratamiento debe abordar tanto la infección como el problema de presión original.

Estas descripciones no representan una secuencia inevitable. Una escarza seca no necesariamente se vuelve húmeda o se infecta, y el aspecto de una lesión por sí solo no permite predecir su evolución. Para obtener una explicación más detallada sobre las infecciones dentro del casco, lee Abscesos del casco: todo lo que necesitas saber.


Caballo con un absceso en el asiento de la escarza.
Fotografía cortesía de Tina Husby Nygard, herradora.

¿Por qué se desarrollan las escarzas?

Las escarzas se desarrollan cuando la presión que recibe el asiento de la escarza supera lo que los tejidos pueden tolerar. A veces, un problema evidente es el responsable. En otros caballos, el ajuste de la herradura, la protección de la palma, la forma de los talones y el terreno contribuyen conjuntamente.


Ajuste inadecuado de la herradura

Una herradura demasiado pequeña, demasiado corta en los talones o colocada incorrectamente puede hacer que los extremos de sus ramas presionen una zona de la palma que no debería recibir presión concentrada de la herradura. Una herradura desplazada o dañada también puede modificar el lugar donde se aplica la presión.


Para los propietarios, la pregunta útil no es simplemente si una herradura tiene un aspecto prolijo. Conviene preguntar si proporciona un apoyo adecuado al casco del caballo y evita presionar las zonas vulnerables de la palma. Una herradura puede seguir firmemente sujeta aunque su ajuste ya no sea adecuado.


El Conversor de tallas de herraduras ofrece una referencia para comparar sistemas de tallas. El ajuste real sigue requiriendo una evaluación individual del casco, incluidos su ancho, longitud, forma y necesidades de apoyo.


Intervalos prolongados entre herrajes

El casco continúa creciendo entre las citas, mientras que la herradura conserva sus dimensiones originales. A medida que cambia la relación entre el casco y la herradura, el crecimiento del casco puede hacer que esta deje de ajustarse correctamente. Los talones pueden perder el apoyo adecuado y la herradura puede ejercer presión sobre el asiento de la escarza.



Los propietarios a veces describen esto como si la herradura «se desplazara hacia delante». Esa descripción no debe dar a entender que todas las herraduras se deslizan físicamente a lo largo de la muralla. El crecimiento del casco y los cambios en su forma pueden alterar esta relación incluso cuando los clavos siguen firmes.

Si el dolor aparece repetidamente hacia el final del ciclo de herraje, informa a tu herrador del momento exacto en que comienza. Ese patrón puede ayudar a determinar si es necesario ajustar el intervalo.


Casco recortado con una escarza señalada mediante un círculo rojo.

Palmas delgadas y eliminación excesiva de tejido de la palma

Las palmas delgadas proporcionan menos protección frente a la presión concentrada del terreno o de la herradura. Algunos caballos tienen de forma persistente un espesor limitado de palma, mientras que otros se vuelven vulnerables después de un recorte o desgaste excesivo.


La cantidad de palma visible desde abajo no permite al propietario determinar de manera fiable cuánto espesor protector existe. Evita pedir que se rebaje el casco hasta que tenga un aspecto uniformemente liso o limpio. Eliminar tejido córneo protector por motivos estéticos puede dejar al caballo más incómodo.


Si las palmas delgadas son una preocupación constante, el herrador y el veterinario pueden valorar si las radiografías ayudarían a orientar el manejo. El objetivo es conservar la protección útil mientras se atienden las necesidades reales del casco.


Terreno duro, pedregoso o irregular

Una piedra o una protuberancia dura puede concentrar la fuerza en una zona pequeña. El trabajo repetido sobre superficies que amortiguan poco también puede contribuir a las contusiones, especialmente cuando la protección de la palma o el apoyo de los talones ya son limitados.


Considera todo el recorrido diario del caballo. Una pista cómoda no elimina la exposición a una entrada pedregosa, una zona de corral compactada, un camino de grava o una superficie irregular donde se estaciona el remolque. El lugar donde aparecen las molestias puede ser tan informativo como lo que sucede durante el trabajo montado.


Talones huidizos o colapsados

Los talones huidizos crecen hacia delante con un ángulo menor que el de la muralla en la lumbre y pueden proporcionar una base de apoyo deficiente. Las estructuras de los talones aplastadas o deformadas pueden complicar aún más la forma en que la parte posterior del casco recibe la carga.


Talones huidizos en el casco de un caballo.

Estos cambios requieren una evaluación individual. Un talón que parece bajo no justifica automáticamente recortarlo más, añadir una cuña o elegir una herradura determinada. Cada ajuste modifica la carga que reciben otras estructuras.

Los artículos ¿Qué es el equilibrio del casco?, ¿Qué es el despegue del casco? y Herraje basado en la evidencia en cascos sanos explican principios mecánicos relacionados. La Guía de estudio de conformación equina aporta contexto adicional para evaluar la estructura de las extremidades y los cascos.


¿Sabías que…? El equilibrio del casco incluye su funcionamiento durante el movimiento. Una fotografía de un caballo de pie no permite observar el patrón completo de contacto con el suelo, carga y despegue.

Signos que pueden observar los propietarios

El signo más evidente puede ser un cambio en el movimiento, en lugar de una marca visible en el casco. Según la gravedad y la ubicación de la lesión, los propietarios pueden observar:

  • Un tranco más corto o irregular.

  • Mayor incomodidad sobre terreno firme o pedregoso.

  • Vacilación al girar o avanzar.

  • Descarga repetida del peso de una extremidad mientras el caballo permanece de pie.

  • Sensibilidad al manipular el casco.

  • Un casco más caliente o un pulso digital más intenso.

  • Coloración roja descubierta durante el cuidado profesional de los cascos.


Ninguno de estos hallazgos identifica por sí solo una escarza. El calor y los pulsos digitales más intensos pueden acompañar a varias afecciones dolorosas del casco. Pide a tu veterinario que te enseñe a localizar y comparar los pulsos digitales cuando tu caballo esté cómodo, para contar con una referencia útil de su estado habitual.


No atribuyas un cambio a la pereza simplemente porque el caballo siga caminando o comiendo con normalidad. Del mismo modo, no supongas que cada paso irregular significa que tiene una escarza. Registra lo que ha cambiado y solicita una evaluación, en lugar de poner a prueba al caballo repetidamente sobre terrenos difíciles.


Si ambos cascos anteriores duelen, el movimiento puede parecer corto y cauteloso, sin el cabeceo claro asociado a una cojera de un solo lado. El dolor bilateral en los cascos también plantea la posibilidad de laminitis y requiere asesoramiento veterinario sin demora.


¿Una marca roja significa que la escarza todavía duele?

No necesariamente. La tinción sanguínea puede permanecer dentro del tejido córneo del casco mientras este crece hacia la superficie. Cuando la coloración se hace visible, es posible que la lesión original ya no sea dolorosa. Por el contrario, una lesión reciente o más profunda puede doler antes de que se vea cualquier mancha.


Por eso, el color de la palma debe interpretarse junto con los antecedentes del caballo, la exploración y la respuesta a la presión. Encontrar una contusión antigua durante el recorte no demuestra que haya causado un nuevo episodio de cojera.


Pregunta dónde se encontró la marca, si la zona presenta sensibilidad en ese momento y si su ubicación coincide con el origen sospechado del dolor. Las fotografías tomadas durante la cita pueden ayudar a documentar el hallazgo para futuras comparaciones.

El recurso de estudio sobre el sistema circulatorio del casco puede ayudar a comprender las estructuras vasculares relacionadas con el casco.


¿Sabías que…? Una contusión puede hacerse visible durante el crecimiento del casco después de que el dolor inicial haya desaparecido. La tinción visible y el dolor actual no siempre se presentan al mismo tiempo.

Cómo se diagnostican las escarzas

El diagnóstico comienza con los antecedentes del caballo y una exploración del casco y la extremidad. Entre los datos relevantes se incluyen cuándo comenzó la cojera, la fecha de la última visita del herrador, las superficies sobre las que ha trabajado recientemente, cualquier herradura perdida o desplazada, los episodios anteriores de dolor en los talones y la presencia de contusiones en la zona del asiento de la escarza.


El profesional que examina el casco evalúa la colocación de la herradura, la forma del casco, el estado de la palma y los posibles indicios de infección. Las pinzas de exploración del casco aplican una presión controlada para ayudar a identificar las zonas sensibles. Una respuesta ayuda a localizar el dolor, pero debe interpretarse junto con el resto de la exploración.


Veterinario examinando el casco de un caballo.

Puede ser necesario retirar cuidadosamente parte del tejido córneo desprendido para inspeccionar la zona. Esto es diferente de cortar profundamente la palma para buscar una contusión. Los propietarios no deben intentar realizar recortes exploratorios.


En casos de cojera persistente, recurrente o sin explicación, el veterinario puede recomendar bloqueos nerviosos diagnósticos o pruebas de imagen. Las radiografías pueden ayudar a evaluar las relaciones entre las estructuras del casco y los cambios óseos. Otras pruebas dependerán del problema sospechado; las radiografías convencionales no muestran todas las lesiones de tejidos blandos dentro del casco.


La Guía completa sobre la cojera equina explica cómo los diferentes hallazgos de la exploración contribuyen al diagnóstico.


Otros problemas que pueden parecerse a una escarza

El dolor en el talón describe una ubicación, no un diagnóstico. Entre las afecciones que puede ser necesario considerar se encuentran un absceso del casco, una herida punzante, una enfermedad dolorosa de la ranilla, laminitis o una lesión en estructuras más profundas del casco.


El dolor persistente puede afectar a la región navicular, los tendones, los ligamentos o las articulaciones, en lugar de al asiento de la escarza. Lee Navicular: el consenso actual y La articulación interfalángica distal para obtener explicaciones relacionadas con las estructuras que pueden contribuir a la cojera originada en el casco.


La laminitis merece especial atención. Un caballo con dolor en los cascos, dificultad para girar, pulsos digitales más intensos o una postura inusual necesita una evaluación rápida. No esperes a que aparezca una contusión evidente para llamar. Consulta Laminitis en los caballos: causas, signos y tratamiento de urgencia y Introducción a la laminitis.


El dolor relacionado con la ranilla y sus surcos también puede requerir una evaluación para detectar podredumbre de la ranilla, especialmente cuando hay tejido dañado o secreción maloliente. Un caballo puede tener más de un problema en el casco al mismo tiempo. Descubrir una anomalía no explica automáticamente todo el dolor.


Cómo se tratan las escarzas

El tratamiento depende de si la lesión es una contusión simple, una escarza infectada o parte de un problema más complejo del casco. El plan debe explicar qué se pretende aliviar, cómo se protegerá el casco y cuándo se volverá a evaluar la evolución.


Aliviar el origen de la presión

Si la colocación de la herradura está contribuyendo al problema, puede ser necesario que un herrador la retire, modifique su forma, la recoloque o la sustituya. El recorte y el apoyo deben planificarse teniendo en cuenta el tejido córneo disponible y el estado de los talones.

Retirar la herradura no siempre produce una mejoría inmediata. Puede eliminar una presión perjudicial, pero también puede exponer una palma que ya está dolorida al contacto directo con el terreno. Algunos caballos necesitan una forma alternativa de protección en cuanto se retira la herradura. open.lib.umn.edu


Solicita ayuda profesional en lugar de arrancar una herradura firmemente sujeta sin contar con las habilidades necesarias. Informa al herrador si el caballo tiene demasiado dolor para mantenerse de pie cómodamente mientras se levanta otra extremidad.


Proteger el casco durante la recuperación

La protección puede incluir una herradura correctamente ajustada, una plantilla, una bota adecuada para el casco u otra solución seleccionada para ese caballo. El objetivo es reducir la carga dolorosa mientras se mantiene un apoyo útil.


Para conocer una modalidad de herraje que proporciona apoyo a los talones, consulta Herraduras: la herradura de barra ovalada. Una herradura de barra ovalada no es el tratamiento estándar para todas las escarzas; el diseño adecuado depende de la exploración y del propósito del apoyo.


Pregunta cómo debe revisarse y mantenerse la protección elegida. Una plantilla o una bota no resulta beneficiosa automáticamente por el simple hecho de cubrir la palma. El ajuste, la distribución de la presión, la limpieza y el acceso para realizar controles son aspectos importantes.


Evita cambiar por tu cuenta varios productos o características del herraje mientras se está evaluando al caballo. Un registro claro de lo que se ha aplicado y de cómo ha cambiado su comodidad facilita la interpretación de la respuesta al tratamiento.


Controlar el dolor y la actividad

El veterinario puede recetar un medicamento antiinflamatorio cuando sea apropiado. La medicación debe acompañar al tratamiento del problema subyacente. No debe utilizarse para hacer que un caballo cojo parezca lo suficientemente cómodo como para realizar su trabajo habitual.


Sigue las indicaciones sobre reposo, salidas al corral o al prado y ejercicio. Por lo general, una superficie cómoda importa más que elegir la más blanda disponible. Un caballo que se esfuerza por avanzar sobre un terreno profundo puede seguir incómodo, y un corral pedregoso puede continuar agravando el dolor del casco aunque no se monte al caballo.


Tratar la infección cuando esté presente

Una escarza infectada puede requerir drenaje profesional y una protección adecuada de la abertura. El veterinario o el herrador debe conservar tanto tejido córneo útil como sea posible al crear el acceso necesario.


Sigue el plan indicado para los vendajes o las cataplasmas y pregunta cuándo debe revisarse de nuevo el casco. Los antibióticos no suelen ser necesarios para un absceso simple del casco que se ha drenado adecuadamente, pero una infección más profunda o una inflamación que se extiende modifican las necesidades de tratamiento. Tu veterinario toma esa decisión y debe revisar la protección frente al tétanos cuando corresponda. www.msdvetmanual.com


Si el dolor sigue siendo intenso o empeora después del tratamiento, solicita una nueva evaluación. No sigas ampliando una abertura ni supongas que todo dolor persistente significa que necesita drenar más material.

¿Sabías que…? Una escarza no infectada no contiene pus que haya que «extraer». El tratamiento debe corresponder a los hallazgos, en lugar de tratar cada casco dolorido como si tuviera un absceso.

¿Debería permanecer descalzo un caballo con escarzas?

Retirar una herradura inadecuada puede formar parte del tratamiento, pero decidir mantener a un caballo descalzo requiere una evaluación más amplia. La protección de la palma, la calidad del casco, las exigencias del trabajo y las superficies por las que se desplaza influyen en si se trata de una opción práctica.


Algunos caballos pueden mantenerse cómodos sin herraduras, incluso durante determinados planes de rehabilitación. Otros necesitan protección continua. La transición debe permitir la adaptación e incluir medidas para responder a las molestias, en lugar de esperar que el caballo soporte el dolor hasta que sus cascos mejoren.


Antes de hacer el cambio, comenta qué se modificará en las salidas al corral o al prado, el ejercicio y la supervisión. Pregunta qué indicaría que el plan está funcionando y qué llevaría a adoptar un enfoque diferente. El resultado relevante es un casco cómodo y funcional, y el plan puede cambiar a medida que evolucione el estado del caballo.


Recuperación y regreso al trabajo

No existe un plazo de recuperación fiable que se aplique a todas las escarzas. Una contusión leve cuyo origen de presión puede corregirse fácilmente podría mejorar con relativa rapidez. La infección, el daño considerable de los tejidos, las palmas delgadas o la deformación persistente de los talones pueden prolongar la recuperación.


Pide objetivos prácticos: permanecer de pie sin molestias, caminar cómodamente sobre la superficie permitida, una cicatrización satisfactoria cuando haya sido necesario drenar y un plan acordado para volver al ejercicio. Un caballo que está cómodo en su pesebrera no necesariamente se ha recuperado lo suficiente para recorrer un sendero pedregoso o realizar una sesión exigente en la pista.


Aumenta el trabajo siguiendo el asesoramiento profesional y observa si el tranco vuelve a acortarse o reaparece la vacilación. Si los signos regresan, comunica las circunstancias, incluidos el terreno y la cantidad de ejercicio. El dolor recurrente requiere revisar el diagnóstico y el plan de manejo.


Cómo reducir el riesgo de escarzas

Mantener un calendario individualizado de cuidado de los cascos

Muchos caballos reciben cuidados de los cascos aproximadamente cada cuatro a ocho semanas, con un intervalo seleccionado según el crecimiento, el desgaste, la carga de trabajo y el tipo de atención necesaria. Los caballos con problemas recurrentes pueden necesitar una supervisión más estrecha o un ciclo más corto.


Programa la próxima visita antes de que termine la cita actual. Si el caballo comienza a mostrar molestias de forma constante antes de esa fecha, comenta ese patrón en lugar de aceptar el dolor como una parte normal del ciclo. Que las herraduras sigan sujetas no demuestra que se pueda posponer la cita.



Conservar las estructuras protectoras de la palma y los talones

Un recorte adecuado debe conservar la protección que necesita el caballo. No es necesario eliminar por completo una zona con cambio de color simplemente para obtener una palma de aspecto limpio.

Pide a tu herrador que explique qué está conservando y por qué. Esto resulta especialmente útil cuando comparas a tu caballo con otro cuyos cascos tienen un aspecto diferente. El cuidado de los cascos debe responder a las necesidades individuales del animal, en lugar de buscar una forma estética predeterminada.


Revisar el ajuste de la herradura durante todo el ciclo

Comprueba si hay herraduras desplazadas, remaches levantados, desgaste inusual o cambios en la forma en que los talones se apoyan sobre la herradura. Comunica los cambios con prontitud, especialmente cuando se presentan junto con molestias.


Conserva fotografías tomadas desde un ángulo constante y anota cuánto tiempo ha pasado desde el herraje. Las imágenes tomadas inmediatamente después de un nuevo herraje y varias semanas después pueden facilitar una conversación útil, aunque no sustituyen una exploración.


Adaptar el trabajo y la protección al terreno

Vuelve a evaluar el terreno cuando cambien las estaciones, se sequen los corrales o el caballo comience a trabajar en un lugar nuevo. Una rutina que resultaba cómoda sobre un terreno más blando puede dejar de ser adecuada cuando esa misma superficie se vuelve dura y presenta surcos.


Elimina los peligros evitables de las entradas y los caminos de paso. Comenta las opciones de protección antes de aumentar el trabajo en senderos pedregosos o la exposición prolongada a terreno duro, especialmente si el caballo ha sufrido contusiones anteriormente.


Favorecer la salud general del casco

Una nutrición equilibrada y un manejo constante favorecen la producción y el mantenimiento de un tejido córneo sano. Si la calidad del casco es deficiente, revisa la dieta completa con un profesional adecuado en lugar de añadir varios suplementos sin una razón clara.


La nutrición no puede eliminar un punto de presión debajo de una herradura. Del mismo modo, un producto tópico para los cascos no puede compensar los traumatismos mecánicos recurrentes. Estas medidas deben apoyar la corrección del problema identificado, sin desviar la atención de ella.


¿Siempre se pueden prevenir las escarzas?

Muchos factores contribuyentes pueden controlarse, pero no es posible garantizar la prevención. Algunos caballos siguen siendo vulnerables debido al espesor de la palma, la estructura del casco, las enfermedades previas o las exigencias de su entorno y trabajo.

Las escarzas repetidas deben motivar una nueva revisión del ajuste de la herradura, el recorte, los intervalos de atención, el terreno y las posibles alteraciones subyacentes. No deberían convertirse simplemente en un hallazgo esperado en cada cita.


Existe poca investigación controlada que compare protocolos específicos de prevención de escarzas. Las recomendaciones se basan en gran medida en la experiencia clínica y en principios establecidos de cuidado del casco. Por lo tanto, es más preciso afirmar que un manejo adecuado reduce el riesgo que prometer que una herradura, una plantilla o un calendario determinado evitarán todos los casos.


La educación de los propietarios ayuda a convertir la observación en acción

Los propietarios ven al caballo entre las visitas profesionales, por lo que sus observaciones son valiosas. La contribución más útil es una descripción clara: qué casco parece causar molestias, cuándo apareció el cambio y qué actividades lo hacen más evidente.

Lleva un registro breve de las citas con el herrador, los cambios de herradura, los episodios de dolor, los tratamientos indicados y la recuperación. Durante las citas, pregunta qué debes vigilar, cómo debería manifestarse la mejoría y qué cambios requieren llamar antes de lo previsto.


Para continuar aprendiendo, Horse Education Online ofrece:

La Herramienta de triaje del casco es una ayuda educativa adicional. La información en línea debe ayudarte a organizar tus observaciones y buscar la atención adecuada; no puede confirmar la causa de una cojera.


¿Sabías que…? No necesitas identificar el diagnóstico antes de llamar a tu veterinario. Una descripción precisa de un cambio en la comodidad o el movimiento ya constituye información útil.

Cuándo llamar al veterinario

Busca asesoramiento veterinario urgente si tu caballo:

  • No apoya el peso sobre una extremidad o presenta una cojera intensa.

  • Tiene dolor repentino e importante en el casco o molestias que empeoran rápidamente.

  • Muestra signos que podrían indicar laminitis, especialmente dolor en varios cascos.

  • Presenta hinchazón que se extiende por encima del casco, fiebre o una secreción preocupante.

  • Tiene una lesión penetrante o un objeto incrustado en el casco.


Si hay un objeto incrustado, contacta con el veterinario antes de retirarlo, porque su posición puede ser importante para evaluar la lesión. Evita obligar a un caballo con dolor intenso a caminar o a girar repetidamente para inspeccionarlo.


El dolor persistente a pesar de haber aliviado la presión también requiere una nueva evaluación veterinaria. El veterinario decidirá qué pasos diagnósticos son apropiados, incluidas las pruebas de imagen cuando estén indicadas.


Puntos clave para los propietarios

  • Una escarza es una contusión en el ángulo entre la muralla del casco y la barra.

  • El ajuste de la herradura, el crecimiento del casco, la protección de la palma, el estado de los talones y el terreno merecen atención.

  • Una contusión visible no siempre indica dolor actual, y puede haber dolor sin una contusión visible.

  • El tratamiento debe abordar el origen de la presión y cualquier infección secundaria.

  • Una evaluación rápida y un plan individualizado de cuidado de los cascos ofrecen el mejor enfoque práctico para reducir las recurrencias.


Preguntas frecuentes sobre las escarzas en los caballos

1. ¿Qué causa una escarza en el casco de un caballo?

Una escarza se desarrolla cuando una presión excesiva provoca una contusión en los tejidos sensibles situados debajo de la palma, en el ángulo entre la muralla y la barra. Entre los factores contribuyentes se encuentran una herradura mal ajustada o desplazada, un intervalo excesivo entre herrajes, una protección limitada de la palma y el terreno duro o pedregoso.


2. ¿Dónde se encuentra el asiento de la escarza?

Es la zona de la palma situada entre la muralla del casco y la barra, cerca del talón. Las escarzas se asocian especialmente con el talón interno de los cascos anteriores, aunque las contusiones pueden afectar a otros cascos y ubicaciones.


3. ¿Los caballos descalzos pueden tener escarzas?

Sí. Los caballos descalzos pueden desarrollar contusiones en el asiento de la escarza, especialmente cuando la presión del terreno supera la protección que proporcionan sus cascos. Las escarzas se asocian con mayor frecuencia con caballos herrados porque una herradura inadecuada puede concentrar la presión en esta zona.


4. ¿Una escarza es lo mismo que un absceso del casco?

No. Una escarza comienza como una contusión, mientras que un absceso del casco implica infección y pus. Una escarza puede infectarse y convertirse en un absceso. Por lo tanto, el tratamiento depende de lo que revele la exploración, no simplemente de que el caballo tenga dolor en el casco.


5. ¿Siempre veré una marca roja?

No. La contusión puede encontrarse debajo de la superficie visible y la coloración puede aparecer únicamente a medida que el tejido córneo crece hacia el exterior. Una marca roja antigua puede permanecer después de que el dolor desaparezca. Ni la presencia ni la ausencia de tinción bastan para establecer la causa de una cojera.


6. ¿Debo seguir montando a un caballo con una escarza?

No sigas montando a un caballo que presenta cojera o molestias. Solicita una evaluación y sigue el plan de actividad recomendado. Si se encuentra una zona con cambio de color en un caballo sin cojera, pregunta al herrador o al veterinario si representa una lesión antigua o un problema actual.


7. ¿Debería retirar la herradura por mi cuenta?

Organiza su retirada por un profesional cualificado, salvo que tengas la formación adecuada e indicaciones específicas para esa situación. Retirar una herradura puede aliviar la presión, pero el casco dolorido puede necesitar protección después. La retirada de la herradura por sí sola no establece el diagnóstico ni completa el tratamiento.


8. ¿Las escarzas necesitan antibióticos o remojos?

Una contusión sin complicaciones no suele requerir antibióticos ni remojos. Una escarza infectada puede necesitar drenaje, vendajes y otros cuidados indicados. Los antibióticos se utilizan cuando los hallazgos veterinarios los justifican. Evita tratar cada posible escarza como un absceso o seguir una rutina prolongada de remojos sin asesoramiento.


9. ¿Cuánto tarda en sanar una escarza?

La recuperación varía según la gravedad, la presencia de infección, el estado del casco y el éxito al eliminar el origen de la presión. Utiliza la comodidad del caballo y las reevaluaciones profesionales para orientar el progreso. La coloración visible puede persistir más tiempo que el dolor, por lo que el color por sí solo no es una medida fiable de la recuperación.


10. ¿Cómo puedo evitar que las escarzas vuelvan a aparecer?

Revisa con tu herrador el ajuste de la herradura, los intervalos de cuidado de los cascos, la conservación de la palma, el apoyo de los talones y el terreno. Lleva un registro de cuándo aparece el dolor. Si las contusiones o el dolor afectan repetidamente a la misma zona a pesar de los ajustes, consulta con tu veterinario para investigar si existe otro problema que esté contribuyendo.



References

  1. Beasley, B. (2024). Bruising of the Hoof Capsule in Horses. MSD Veterinary Manual.

  2. MSD Veterinary Manual. Disorders of the Foot in Horses. Sections on sole bruises, corns, abscesses, and other foot disorders.

  3. University of Minnesota. Solar Bruising and Corns. Large Animal Surgery: Supplemental Notes.

  4. Rice, J. (2023). Corns in Horses. PetMD.

  5. MSD Veterinary Manual. Hoof Abscesses in Horses.

  6. University of Minnesota Extension. Horse Hoof Abscesses.

  7. University of Minnesota Extension. Caring for Your Horse’s Hooves.

  8. O’Grady, S. E., and Poupard, D. A. Physiological Horseshoeing: An Overview. Author-hosted article.

  9. O’Grady, S. E., and Clayton, H. M. (2024). Barefoot Methodology as a Viable Farriery Option. Equine Veterinary Education, 36. Author-hosted reprint.

  10. American Association of Equine Practitioners. Learn to Recognize the Signs of Laminitis.

   

Comentarios


Image 1.jpg
bottom of page